RSS

La différence entre « an » et « année », « jour » et « journée », « soir » et « soirée », « matin » et « matinée »,

3 septembre 2014

Question sur la langue

Telle est la question qui se pose à moi chroniquement. La différence entre « an » et « année », « jour » et « journée », « soir » et « soirée », « matin » et « matinée », pour un bon emploi.

À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

Inscrivez vous

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les mises à jour par e-mail.

6 Réponses à “La différence entre « an » et « année », « jour » et « journée », « soir » et « soirée », « matin » et « matinée »,”

  1. Artisans de l'ombre Dit :

    Il y a effectivement des différences d’emploi, et il est difficile de les cataloguer.
    Voici quand même une grande différence :
    AN – ANNEE
    L’an est une période de douze mois, dont le début ne coïncide pas forcément avec le premier janvier ; l’année, elle, va du 1er janvier au 31 décembre.
    Lorsqu’on dit son âge, on parle d’ans : J’ai vingt ans. J’ai donc vécu vingt ans (ou vingt années) et je suis dans ma vingt et unième année.
    Mais un événement s’est passé l’an dernier ou l’année dernière.
    On dira :
    * C’est la dernière année que je te fais un cadeau.
    * Ce sera bientôt la dernière année de mes études.

  2. Artisans de l'ombre Dit :

    JOUR – JOURNEE
    Le jour est celui du calendrier ; la journée est une durée de vingt-quatre heures qui ne coïncide pas nécessairement avec le commencement du jour : une journée de travail (d’une durée moindre) peut fort bien commencer à neuf heures.
    Et le jour commence aussi avec le lever du soleil…
    Mais on dit indifféremment :
    * J’ai attendu tout le jour / toute la journée.
    * J’ai passé des jours entiers / des journées entières.

  3. Artisans de l'ombre Dit :

    SOIR – SOIREE
    Le soir un est un point de repère par rapport aux autres moments du temps ; il coïncide plus ou moins avec le coucher du soleil.
    Soirée est une durée ; c’est aussi une réception festive.

  4. Artisans de l'ombre Dit :

    AN
    * L’an 1970 (par exemple, dans un acte notarié).
    Mais, selon moi : L’année 1970 a été mémorable.
    * Il est mort à cinquante ans.
    * Il y a dix ans.
    * Dans deux ans.
    * Il est engagé pour trois ans.
    * Bon an mal an. (= En moyenne.)
    * Le jour de l’an. Le premier de l’an.
    ANNEE
    * Toute l’année.
    * Il y a quelques années / une dizaine d’années.
    * L’année suivante / précédente.
    * La première année.
    * Il est dans sa dixième année.
    * L’année civile / scolaire / théâtrale / sainte.
    * L’année compte 365 jours.
    * La fin de l’année.
    * Souhaiter la bonne année.
    * Ce vin est d’une bonne année. (Et même parfois : est une bonne année.)
    * Année-lumière.
    AU CHOIX
    * Il a passé dix ans / années en Afrique.
    * Il est parti l’an dernier / l’année dernière.
    * Il reviendra l’an prochain / l’année prochaine.
    * Le nouvel an. La nouvelle année.
    Rien pour jour / journée, soir / soirée.

  5. Artisans de l'ombre Dit :

    Je pense que la différence vient de la signification du suffixe « ée » qui indique une durée, un contenu.
    Une journée est la durée d’un jour, une année d’un an, une soirée d’un soir, etc.

  6. Artisans de l'ombre Dit :

    Quelle est la différence entre « an » et « année » ?

    Une règle simple qui correspond au plus grand nombre de situations possibles :

    “An” est une unité de temps et s’utilise après des nombres cardinaux.
    Exemple : Julien a 30 ans.

    “Année” met l’accent sur la durée et s’utilise avec des adjectifs et des nombres ordinaux.
    Exemple : L’institut français est ouvert toute l’année.

Laisser un commentaire

Vous devez être Identifiez vous Poster un commentaire

Diana et Thierry |
La Coquelicote |
lilicorentin |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | dididoune
| Un grain de sable dans le d...
| LUNA