RSS

Quelle est la différence entre « an » et « année » ?

3 septembre 2014

Question sur la langue

cliquez sur ce lien pour visionner la vidéo

Quelle est la différence entre « an » et « année » ?

Une règle simple qui correspond au plus grand nombre de situations possibles :

“An” est une unité de temps et s’utilise après des nombres cardinaux.
Exemple : Julien a 30 ans.

“Année” met l’accent sur la durée et s’utilise avec des adjectifs et des nombres ordinaux.
Exemple : L’institut français est ouvert toute l’année.

À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

5 Réponses à “Quelle est la différence entre « an » et « année » ?”

  1. Artisans de l'ombre Dit :

    Il a quarante ans.
    Cette année est une bonne année pour le vin.
    Cette église a deux cents ans.
    C’est la septième année que je vais en Italie à Noël.
    Je vais en Belgique deux fois par an.
    Je suis là toute l’année.
    L’homme est sur la Terre depuis des millions d’années.

  2. Artisans de l'ombre Dit :

    Je connais Isabelle depuis sept ……
    Mon fils a douze ……..
    Je vous souhaite une très bonne …….
    Je reste trois……. en France.
    Notre magazine a vingt …… cette ….. .

  3. Artisans de l'ombre Dit :

    Le mot  » an  » tend à devenir moins usuel que  » année  » .
    Il s’emploie encore dans les cas suivants :

    1) Dans les expressions figées : Le jour de l’an , Le nouvel an , Le premier de l’an , Bon an mal an .

    2) Pour indiquer la date :
    a) Obligatoirement dans le calendrier républicain : La loi du 4 floréal an IV .
    b) Dans le calendrier grégorien , avec certains tours archaïques ou emphatiques : En l’an de grâce 1456 ; En l’an 1275 de Notre-Seigneur .
    c) Parfois dans l’indication d’une date , surtout quand on précise de quelle ère il s’agit ( En l’an 124 de l’hégire ) ou quand l’année est très proche du début de l’ère ( En l’an 8 avant J.C )
    En revanche : En l’année 192 avant J.C.

    3) Avec un numéral cardinal:
    a ) Pour indiquer un moment dans le temps ou pour exprimer la durée : Cela se passait il y a cinquante ans . Ce régime politique ne dura que six ans .L’emploi de  » année  » est en revanche obligatoire quand il y a un qualificatif : Six longues années . Trois années heureuses.
    b ) Pour indiquer l’âge : Mon frère a quinze ans . Cette maison a deux cents ans .
    Dans cet emploi ,  » an  » ne peut être remplacé par  » année « .
    En revanche , le mot  » année  » est obligatoire avec un numéral ordinal :
    Il entre dans sa quinzième année .

    4 ) Dans la langue littéraire ou poétique ,  » an  » peut être employé au pluriel ( les ans ) pour dire  » le grand âge , une longue durée  » :
    Et les ans ont blanchi la tête de l’aïeul .

  4. Artisans de l'ombre Dit :

    L’an commence le 1er Janvier et finit le 31 Décembre.
    L’année est une période. Par exemple l’année fiscale commence le 1er Mars 2009 et finit le 28 Février 2010.
    L’année scolaire (universitaire) ne dure pas 12 mois. C’est une période.
    L’année-lumière.

  5. Artisans de l'ombre Dit :

    - « An » vient du latin « annus » et est un simple repère chronologique, la révolution de la terre autour du soleil d’où son emploi pour désigner une date. « An » marque donc un moment précis:
    Exemple: l’expression « s’en moquer comme de l’an 40 » (qui signifie se désintéresser complètement de quelque chose).
    Exemple: il a 15 ans (on utilise « an » parce que c’est précis).

    - « Année » marque la durée. C’est la révolution de la terre autour du soleil considérée dans son déroulement, d’où son emploi en astronomie : « une année-lumière » ou pour le calendrier : « une année universitaire ».
    Ainsi, on dira : « il a été condamné à 3 ans de prison ferme » (précis) mais « il y a passé 3 années» (durée).

    Attention: parfois, on peut dire les deux (par exemple: « l’an dernier » ou l »‘année dernière »),d’où une certaine ambiguïté.

Laisser un commentaire

Vous devez être Identifiez vous Poster un commentaire

Diana et Thierry |
La Coquelicote |
lilicorentin |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | dididoune
| Un grain de sable dans le d...
| LUNA